codenaf-quienes-somos

QUIENES SOMOS

  • MISIÓN

    CODENAF, Cooperación y Desarrollo con el Norte de África, es una institución sin ánimo de lucro pionera en España, constituida en 1996. Pionera porque es una de las primeras y más sólidas asociaciones fundadas y gestionadas por personas inmigrantes procedentes de Marruecos.

    Su misión se reparte en dos ámbitos de actuación: la intervención con personas inmigrantes y la labor de Cooperación al Desarrollo con el norte de África. En relación al primero, CODENAF dirige su misión a lograr que los derechos de las personas inmigrantes se conviertan en principios éticos y en normas de conducta en las políticas sociales nacionales e internacionales, con el objetivo de conseguir una oportunidad real para que estas personas puedan ejercer plenamente sus derechos en una vida digna. Para ello, para conseguir cambios reales en las vidas de estas personas, CODENAF centra sus actuaciones en el terreno social, educativo, laboral, sanitario, cultural y jurídico.

    En el ámbito de la acción internacional, CODENAF orienta su misión a contribuir al desarrollo sostenible y duradero de los países de origen de los inmigrantes procedentes, fundamentalmente, del norte de África, diseñando e implementando iniciativas que benefician a la población civil, a entidades afines marroquíes y que tienen repercusión en las políticas sociales del territorio de intervención.

    MISSION

    CODENAF, Coopération et Développement avec le Nord de l’Afrique est une institution à but non lucratif pionnière en Espagne, constituée en 1996. Elle est pionnière parce qu’elle est l’une des premières et plus solides associations fondées et gérées par des personnes immigrants originaires du Maroc.

    Sa mission est partagée en deux cadres d’action: l’intervention avec des personnes immigrants et le travail de Coopération au Développement avec le nord de l’Afrique. Par rapport au premier cadre, CODENAF dirige sa mission à convertir les droits des personnes immigrants en principes éthiques et en règles de conduite dans les politiques sociales nationales et internationales, avec le but d’obtenir une opportunité réelle de que ces personnes puissent exercer ses droits dans une vie digne. Pourtant, afin d’obtenir des vrais changements dans les vies des ces personnes, CODENAF centre ses actions dans le terrain social, éducatif, du travail, sanitaire, culturel et juridique.

    Dans le cadre de l’action international, CODENAF oriente sa mission à contribuer au développement durable et soutenable des pays d’origine des immigrants, surtout du nord de l’Afrique, en concevant et en implémentant des initiatives qui bénéficient la population civile et les entités marocaines analogues et qui ont une répercussion dans les politiques du territoire d’intervention.

  • VISIÓN

    Como organización, las dos características que mejor nos definen son que una parte importante de la entidad está integrada por inmigrantes y que nuestras actuaciones siempre han ido dirigidas a la intervención social. Entendemos que nuestra contribución a la plena integración de las personas inmigrantes y al desarrollo de sus países de origen será más valiosa si logramos:

    • Ofrecer una respuesta integral a las necesidades de las personas inmigrantes que llegan al país de acogida, trabajando de forma cohesionada en los ámbitos de atención socio-laboral y jurídica, de formación, sensibilización y participación comunitaria. Somos conscientes de que solo ofreciendo una atención global a través de una visión integradora podremos generar cambios efectivos que garanticen los derechos básicos y las oportunidades reales para las personas a las que representamos.
    • Avanzar en la calidad de nuestros programas, aprovechando el potencial de nuestro capital humano, profesionalizando servicios, implicando a las instituciones públicas y garantizando la correcta gestión de los fondos y ayudas que hacen posible nuestra labor.
    • Trabajar en red para aprovechar sinergias comunes, mejorar ideas y decisiones, conseguir resultados de mayor calidad, incluir nuevas perspectivas y aunar esfuerzos humanos y económicos en pro de un mejor servicio a los beneficiarios de nuestros programas.
    • Implicar a los agentes políticos y sociales del territorio internacional donde operan nuestros programas de Cooperación al Desarrollo, porque solo modificando conciencias llegaremos al cambio que conducirá al verdadero progreso.

    VISION

    En tant qu’organisation, les deux caractéristiques que nous mieux définissent sont; qu’une partie importante de l’entité est intégré par des immigrants et que nos actions sont toujours dirigés a l’intervention social. À notre avis, notre contribution à la complète intégration de personnes immigrantes et au développement de leur pays d’origine sera plus précieuse si nous obtenons:

    • Offrir une réponse intégrale aux besoins des personnes immigrantes qui arrivent au pays d’accueil, en travaillant avec de la cohésion dans les cadres d’attention social, au travail, juridique, de formation, sensibilisation et participation communautaire. Nous sommes conscients que seulement si on offre une attention globale moyennant une attention intégratrice, nous pourrons générer des changements effectifs qui garantissent les droits fondamentaux et les opportunités réelles pour les personnes que nous représentons.
    • Faire des progrès dans la qualité de nos programmes, en profitant le potentiel de notre capital humain, en professionnalisant des services, en impliquant les institutions publiques et en garantissant la correcte gestion des fonds et des aides qu’ils font possible notre travail.
    • Travailler en réseau pour profiter les synergies communes, améliorer les idées et les décisions, obtenir des résultats de meilleure qualité, inclure des nouvelles perspectives et réunir des efforts humains et économiques pour améliorer le service aux bénéficiaires de nos programmes.
    • Impliquer les agents politiques et sociaux du territoire international où opèrent nos programmes de Coopération au Développement, parce que seulement en modifiant les consciences on arrivera au changement qui conduira au progrès réel.
  • VALORES

    • Adaptación al cambio
    • Coherencia
    • Compromiso
    • Desarrollo sostenible
    • Diversidad
    • Fomento de la convivencia y la participación
    • Inclusión
    • Integridad
    • Justicia
    • Profesionalidad
    • Rechazo al racismo y la xenofobia
    • Reflexión crítica
    • Solidaridad
    • Trabajo en red
    • Transparencia

    VALEURS

    • Adaptation au changement
    • Cohérence
    • Compromis
    • Développement durable
    • Diversité
    • Encouragement de la vie en commun et la participation
    • Inclusion
    • Intégrité
    • Justice
    • Professionnalité
    • Refus au racisme et à la xénophobie
    • Réflexion critique
    • Solidarité
    • Travail en réseau
  • JUNTA DIRECTIVA

    Junta_directiva

     

    • Said Bentrika, Presidente
    • Munim Badih, Vicepresidente
    • Irene Acosta, Secretaria
    • Abderrahman Belghiti, Tesorero
    • Mohamed Bentrika, Vocal
    • Alí El Amine Bouaza, Vocal
    • María del Carmen García, Vocal
    • Jesús Javier Latorre, Vocal
    • Mustafa Akalay, Vocal
    • Antonio Gómez, Vocal

    LE COMITÉ DIRECTEUR

    • Said Bentrika, Président
    • Abdelmounim Badih, Vice-président
    • Irene Acosta, Secrétaire
    • Abderrahman Belghiti, Trésorier
    • Mohamed Bentrika, Membre
    • Alí El Amine Bouaza, Membre
    • María del Carmen García, Membre
    • Jesús Javier Latorre, Membre
    • Mustafa Akalay, Membre
    • Antonio Gómez, Membre
  • Memorias Anuales

    Memoria Anual 2011                     Memoria Anual 2012

    Memoria Anual 2013                    Memoria Anual 2014

  • Transparencia

    La TRANSPARENCIA es el principio vertebrador de todas actuaciones de CODENAF. Rendir cuentas a nuestros socios, financiadores, colaboradores y a la sociedad forma parte de su implicación con nuestra actividad. A través de diferentes vías intentamos hacerlos partícipes de esta nuestra organización.

    (Puede acceder a la información que desee pinchando sobre el texto)

    MEMORIAS ANUALES

    2011   2012  2013    2014   2015    2016

    CUENTAS ANUALES

    2011    2012    2013    2014   2015    2016

    POLÍTICA SALARIALES

    ESTATUTOS

    ORGANIGRAMA

    CÓDIGOS DE CONDUCTA

    CODENAF está suscrita al Código de Conducta de la Coordinadora Andaluza de ONGD (CAONGD)

     

    En caso de que tenga interés en alguna actuación de la entidad o desee cualquier otra información que no esté disponible en la web, puede remitir su solicitud al Área de Comunicación (comunicacion[arroba]codenaf.org)

     

  • foros-y-redes-codenaf

    Foros y Redes

    En CODENAF colaboramos en importantes redes sociales, nacionales e internacionales, en estructuras participativas y en  instituciones de carácter local y nacional a las que aportamos nuestra experiencia en el ámbito de la migración y el desarrollo.

    Actualmente estamos presentes en:

    • Foros Provinciales de la Inmigración (Sevilla, Almería, Málaga, Granada y Huelva)
    • ASONGD – Asociación Sevillana de ONGD
    • Foro Andaluz de la Inmigración
    • CAONGD – Coordinadora Andaluza de ONGD
    • Red Anti – Rumores
    • Foro para la Integración Social de los Inmigrantes
    • Plateforme Euro-Marocaine. Migration, Développement, Citoyenneté et Démocratie
    • Red Andaluza de Lucha contra la Pobreza y la Exclusión Social

    Forum et réseaux

    Dans CODENAF on collabore à d’importants réseaux sociaux, nationaux et internationaux, à des structures participatives et à des institutions ayant caractère local et national, auxquelles nous apportons notre expérience dans le domaine de la migration et le développement.

    Actuellement nous sommes présents dans:

    • Foros Provinciales de la Inmigración (Sevilla, Almería, Málaga, Granada y Huelva)
    • ASONGD – Asociación Sevillana de ONGD
    • Foro Andaluz de la Inmigración
    • CAONGD – Coordinadora Andaluza de ONGD
    • Red Anti – Rumores
    • Foro para la Integración Social de los Inmigrantes
    • Plateforme Euro-Marocaine. Migration, Développement, Citoyenneté et Démocratie
    • Red Andaluza de Lucha contra la Pobreza y la Exclusión Social
  • codenaf-sala-de-prensa

    Sala de prensa

    En construcción